ロッテルダムのまちやの母で〜す。
これで2度目の投稿です。いつも、まちや達のホームページを見た後、必ず、林家のページを覗いて一回りして帰っています。
まずは、明けましてオメデトウございます。Bonne et heureuse Annee 2004 !
Que cette nouvelle annee soit pleine de bonne sante et de bonheur pour vous !!
楽しいのNoelを過ごされたのですね。えりかちゃんもすっかり大きくなられ、お楽しみですね。さて、さて、大発見。えりかちゃんの妹のべべちゃん、まちやの弟、すなわち我が家の次男がまだ、生まれる前から、(生まれる前から男女も分からない時代でしたので、、)皆でべべ(フランス語でBabyという意味)ちゃんと呼んでいました。
生まれて来て、れっきとした名前も付けたのですが、どうも長くこのべべちゃんと呼び続けたせいか、本人も家族もそれにすっかり馴染んでしまい、ずっとべべちゃんとよその人からも呼ばれて育って来ました。幼稚園に入る前に自分の本名を正しく言えるように特訓をしなければなりませんでした。それで、べべちゃんという名前は我が家族にとっては、とても懐かしい響きの音であり、昔を思い出し、思わずメールをしてしまいました。当のご本人は、5ヶ月の女のべべを持つpapaになってしまいました。主人とべべがべべを持つ身になったのかと感慨深いものがあります。えりかちゃんもべべちゃんを妹として可愛がっている様子が伝わってきます。やっぱり女の子ですね。もう、すっかり、petite mamanになりっきていますもの。
また、まちや達と会う機会が持てるといいですね。では、お元気で。
Hi tomoko and hayashi kun. I enjoyed your website very much. Erika-chan has grown a lot in a short time. I am awaiting the coming of 2004 in three hours. I am starting to drink champagne now and watching Twilight zone. By the way how long do you plan to stay in Belgum? I am graduating in May and would like to visit you. By the way washington is not so bad. You are welcome to visit here whenever you like.